Перевод "zusammenbruch" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "zusammenbruch"

der Zusammenbruch м.р. существительное Склонение

мн. Zusammenbrüche

крах м.р.

Der Zusammenbruch kam im Jahr 1991.

И этот крах произошел в 1991 году.

крушение ср.р. (tech., a. Pol., Finanz.)

Man denke nur an den Zusammenbruch von Long-Term Capital Management.

вспомните крушение хеджевого фонда Long-Term Capital Management.

упадок сил м.р. (Gesundheit)

Zusammenbruch

отказ м.р. (ИТ)

выход из строя м.р. (ИТ)

Словосочетания с "zusammenbruch" (2)

Nervenzusammenbruch - нервный срыв
Geschäftszusammenbruch - банкротство

Контексты с "zusammenbruch"

Der Zusammenbruch kam im Jahr 1991. И этот крах произошел в 1991 году.

Man denke nur an den Zusammenbruch von Long-Term Capital Management. вспомните крушение хеджевого фонда Long-Term Capital Management.

Und dann ging ich abends nach Hause und hatte einen noch grösseren Zusammenbruch, über den ich gleich noch mehr sagen werde. Когда я пришла домой тем вечером, у меня произошел еще больший срыв, о котором я расскажу через минуту.

Die Weigerung, die Legitimität derartiger Strategien anzuerkennen, führte 1998 nach dreijährigen Verhandlungen zwischen den OECD-Staaten zum Zusammenbruch des Multilateralen Abkommens über Investitionen. Отказ признать легитимность такой стратегии привёл к срыву Многостороннего соглашения по инвестициям 1998 года, после трёх лет переговоров между странами-участницами ОЭСР.

Der Abschwung in den USA begann mit dem Zusammenbruch des Finanzsystems, der rasch zu einem Rückgang in der der Realwirtschaft führte. Экономический спад в США начался с выхода из строя финансовой системы, что быстро переросло в спад в реальном секторе экономики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам