Перевод "zulassung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "zulassung"

die Zulassung ж.р. существительное Склонение

мн. Zulassungen

допуск м.р.

Das Fahrzeug besitzt eine österreichische Zulassung

У машины австрийское удостоверение о допуске к эксплуатации.

разрешение ср.р. (Zustimmung)

прием м.р. (Tätigkeit, Uni)

регистрация ж.р. (Tätigkeit)

лицензия ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "zulassung" (17)

Kraftfahrzeugzulassung - разрешение на эксплуатацию автомобиля
Zulassungsantrag - заявление о допуске
Zulassungsbedingung - условие допуска
Zulassungsbeschränkung - ограничение при допуске
Zulassungsnummer - регистрационный номер
Zulassungspapier - пропуск
Zulassungspapiere - пропуск
Zulassungsprüfung - приемный экзамен
Zulassungsschein - пропуск
Ablehnung der Zulassung - отказ в допуске

Контексты с "zulassung"

Das Fahrzeug besitzt eine österreichische Zulassung У машины австрийское удостоверение о допуске к эксплуатации.

Mehr als die Hälfte aller zugelassenen Medikamente erzeugen schwerwiegende Nebenwirkungen, die zum Zeitpunkt der Zulassung durch die Behörden nicht bekannt sind. Более половины всех одобренных к использованию лекарств вызывают серьезные негативные побочные реакции, которые неизвестны на момент выдачи разрешения регуляторным органом.

Würde die frühere oder die spätere Zulassung von Ungarn, Lettland, Polen oder der Slowakei vom Standpunkt der derzeitigen Mitgliedsstaaten den Euro, wie viele fürchten, den Euro nach unten ziehen? Если смотреть с позиций стран - членов ЕЭС, не станет ли, как опасаются многие, прием Венгрии, Латвии, Польши или Словакии причиной ослабления евро?

Habt Ihr denn nicht die gleiche Zulassung für Autos Разве у Вас не такое же удостоверение о допуске машин к эксплуатации?

Unterdessen vergreifen sich die Behörden weiter an unabhängigen Medien, indem sie launenhafte Regelungen zur Lizenzvergabe treffen, Verhöre durchführen und Reportern internationaler Rundfunksender wie Voice of America dann und wann ihre Zulassung entziehen. Тем временем, власти продолжают свои нападки на независимые СМИ через капризные правила лицензирования, допросы, а при случае, отмену разрешений репортеров из международных вещательных компаний, таких как "Голос Америки".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам