Перевод "weltweit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "weltweit"

weltweit прилагательное

мировой (Ruhm)

Und dies machte Einstein weltweit bekannt.

Все эти факты принесли Эйнштейну мировую известность.

всемирный (Ruhm)

Ich fand heraus, dass das stimmt, als ich weltweit an dieser Kampagne arbeitete.

И я обнаружил, работая над этой всемирной кампанией, что это очень даже правда.

weltweit наречие

во всем мире

Herzkrankheiten sind die Haupttodesursache weltweit.

Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире.

по всему миру

Der Versand ist Weltweit möglich

Возможна пересылка по всему миру

в различных странах мира

Weltweit spielte die Weltbank eine entscheidende Rolle beim Wiederaufbau nach Konflikten und tut dies immer noch.

Он играл и играет важную роль в проведении восстановительных работ в различных странах мира после происходивших там вооруженных конфликтов.

всемирно

во всех странах мира

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "weltweit"

Und dies machte Einstein weltweit bekannt. Все эти факты принесли Эйнштейну мировую известность.

Herzkrankheiten sind die Haupttodesursache weltweit. Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире.

Der Versand ist Weltweit möglich Возможна пересылка по всему миру

Ich fand heraus, dass das stimmt, als ich weltweit an dieser Kampagne arbeitete. И я обнаружил, работая над этой всемирной кампанией, что это очень даже правда.

Doch sind mehrere südkoreanische Unternehmen, wie beispielsweise Samsung und Hyundai, zu weltweit bekannten Namen geworden, die erfolgreich mit weit stärker etablierten Marken wie Sony und Honda konkurrieren. Тем не менее, некоторые южнокорейские компании, например Samsung и Hyundai, стали всемирно известными торговыми марками, успешно конкурирующими с гораздо сильнее утвердившимися на рынке брендами, вроде Sony и Honda.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам