Перевод "verzicht" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verzicht"

der Verzicht м.р. существительное Склонение

мн. Verzichte

отказ м.р. (Abtretung)

Er nannte sie "feinkörnigen Verzicht".

Это было названо мелкомодульным отказом.

отречение ср.р. (Thron)

Jeder Akt der Ehrerbietung wird so zu einem Verzicht auf die eigene geistige Autorität.

Каждый акт почтения, таким образом, становится отречением от своей собственной интеллектуальной власти.

Словосочетания с "verzicht" (7)

Erbverzicht - отказ от наследства
Verzichterklärung - заявление об отказе
Verzichtleistung - отказ
Verzichtserklärung - заявление об отказе
Verzicht auf das Erbe - отказ от наследства
Verzicht auf mündliche Verhandlung - отказ от устного слушания дела
Verzicht auf Rechtsmittel - отказ от обжалования

Контексты с "verzicht"

Er nannte sie "feinkörnigen Verzicht". Это было названо мелкомодульным отказом.

Jeder Akt der Ehrerbietung wird so zu einem Verzicht auf die eigene geistige Autorität. Каждый акт почтения, таким образом, становится отречением от своей собственной интеллектуальной власти.

Das bedeutet einen Verzicht auf manche staatliche Leistung. Это означает отказ от некоторых государственных услуг.

Prohibition bedeutet im Grunde den Verzicht auf jede Regulierung. На самом деле запрет представляет собой отказ от регулирования.

10 Jahre nach dem Verzicht auf die Zigarette, verringert sich das Risiko an Krebs zu sterben um die Hälfte. через 10 лет после отказа от курения риск умереть от рака уменьшается наполовину.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам