Перевод "verstärkung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verstärkung"

die Verstärkung ж.р. существительное Склонение

мн. Verstärkungen

усиление ср.р. (tech.)

Das nenn ich die Verstärkung des Phänomens.

Это я называю усилением явления.

укрепление ср.р.

Es ist kein Wettbewerb mit ländlichen Betrieben, sondern vielmehr gegenseitige Verstärkung.

Речь не идет о конкуренции с сельскими фермами, речь идет о дополнении и укреплении.

помощь ж.р.

концентрация ж.р. (Chem.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "verstärkung" (5)

Gasverstärkungsgrad - коэффициент газового усиления
Geländeverstärkung - усиление местности
Hochfrequenzverstärkung - усиление высокой частоты
Leistungsverstärkung - усиление по мощности
aufgezwungene Verstärkung - вынужденное усиление

Контексты с "verstärkung"

Das nenn ich die Verstärkung des Phänomens. Это я называю усилением явления.

Es ist kein Wettbewerb mit ländlichen Betrieben, sondern vielmehr gegenseitige Verstärkung. Речь не идет о конкуренции с сельскими фермами, речь идет о дополнении и укреплении.

Zwar ist genetische Veränderung zur Ernährung der Menschheit nicht dringend erforderlich, aber sie bietet deutliche Vorteile, indem sie Wissenschaftlern die Einführung oder Verstärkung von Eigenschaften - beispielsweise Virusresistenz bei Maniok oder verbesserte Verdaulichkeit von Futtermitteln - ermöglicht, die durch konventionelle Zucht nicht erreicht werden können. В то время как генетическая модификация не является необходимостью для того, чтобы накормить мир, она предоставляет значительные преимущества, позволяя ученым вводить или усиливать характеристики - например, устойчивость маниоки к вирусам или улучшение усвояемости корма - на которые невозможно повлиять с помощью традиционной селекции.

Die Instrumente sind laut genug, daß sie ohne Verstärkung gehört werden können, usw., usw. Инструменты достаточно громкие, чтобы быть слышными без дополнительного усиления, и так далее.

Asbestfasern, die für die Verstärkung von Kochtöpfen und für eine größere Hitzebeständigkeit verwendet wurden. Волокна асбеста используются для укрепления кастрюль и повышения теплостойкости.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам