Перевод "verletzung" на русский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "verletzung"

die Verletzung ж.р. существительное Склонение Прослушать
мн. Verletzungen
нарушение ср.р. (eines Rechts, der Pflicht, eines Vertrags) Прослушать
Ausnahmsweise wehren sich die Amerikaner gegen diese jüngste Verletzung ihrer Rechte.
Американцы, на этот раз, оказывают отчаянное сопротивление этому последнему нарушению их прав.
травма ж.р. (Wunde) Прослушать
Es bestand das Risiko einer Verletzung.
Более того, ходьба могло вызвать травму.
повреждение ср.р. (Право) Прослушать
Doch in beiden Fällen ist die Bräunung der Haut eine körperliche Reaktion auf eine Verletzung.
Но в обоих случаях загар - это реакция тела на повреждение.
ранение ср.р. Прослушать
Und nach einer Verletzung wachsen Blutgefässe unter dem Wundschorf um die Wunde zu heilen.
А после ранений кровеносные сосуды должны формироваться под струпом, чтобы рана заживала.
другие переводы 2
свернуть

Словосочетания с "verletzung" (42)

  1. Körperverletzung - телесное повреждение
  2. Patentverletzung - нарушение патентных прав
  3. Kopfverletzung - повреждение головы
  4. Brandverletzung - ожог
  5. Gesetzesverletzung - нарушение закона
  6. Schussverletzung - огнестрельное ранение
  7. Verletzungsgefahr - опасность ранения
  8. Augenverletzung - повреждение глаза
  9. Beckenverletzung - повреждение таза
  10. Grenzverletzung - нарушение границы
Больше

Контексты с "verletzung"

Ausnahmsweise wehren sich die Amerikaner gegen diese jüngste Verletzung ihrer Rechte. Американцы, на этот раз, оказывают отчаянное сопротивление этому последнему нарушению их прав.
Es bestand das Risiko einer Verletzung. Более того, ходьба могло вызвать травму.
Doch in beiden Fällen ist die Bräunung der Haut eine körperliche Reaktion auf eine Verletzung. Но в обоих случаях загар - это реакция тела на повреждение.
Und nach einer Verletzung wachsen Blutgefässe unter dem Wundschorf um die Wunde zu heilen. А после ранений кровеносные сосуды должны формироваться под струпом, чтобы рана заживала.
Die Überzeugung, dass Amerika unbedingt von militärischen Aktionen Abstand nehmen sollte, die Verletzung der Menschenrechte in der Islamischen Republik verurteilen und moralische Solidarität mit dem iranischen Volk zum Ausdruck bringen sollte, wird offenbar allgemein geteilt. Существует, по-видимому, общее мнение о том, что Америка должна абсолютно отказаться от военных действий, осудить ущемление прав человека исламской республикой и выразить моральную солидарность с иранским народом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One