Перевод "verkehren" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verkehren"

verkehren глагол Спряжение

verkehrte / verkehrt / verkehrt

ходить

Sie sollten nicht nur pünktlich, sondern auch zur richtigen Zeit und in sinnvollen Abständen verkehren.

Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами.

общаться

искажать (den Sinn)

совершать рейсы (Автомобили)

другие переводы 1

свернуть

das Verkehren ср.р. существительное Склонение

общение ср.р.

Словосочетания с "verkehren" (1)

sich verkehren - совершать рейсы

Контексты с "verkehren"

Sie sollten nicht nur pünktlich, sondern auch zur richtigen Zeit und in sinnvollen Abständen verkehren. Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами.

Die Globalisierung internationalisiert die Märkte, die Finanzen und den Handel, während die Informationsrevolution die Art und Weise, wie wir arbeiten, lernen und mit einander verkehren verändert. Благодаря глобализации интернационализируются рынки, финансы и коммерция, в то время как благодаря информационной революции меняется стиль нашей работы, учёбы и общения.

Der Zug verkehrt täglich außer sonntags. Поезд ходит каждый день, кроме воскресенья.

Eine Menge Leute war anwesend - die Gläubigen verkehren dort- Rollstühle, Krücken und so weiter. Там было много людей - верующие в инвалидных колясках и на костылях, и тому подобное.

Der aktuelle Ölboom könnte sich schnell zur Flaute verkehren, insbesondere wenn sich die weltwirtschaftliche Aktivität verlangsamt. Недавний ажиотажный спрос на нефть может легко "испариться", особенно при замедлении мировой экономической активности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам