Перевод "verfolgen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verfolgen"

verfolgen глагол Спряжение

verfolgte / verfolgt / verfolgt

преследовать (Gefangene, Schwerverbrecher, Zweck)

Diesen Fall verfolgen sie in Großbritannien nicht.

В данном случае, в Великобритании преследований нет.

следовать (Spur, Weg)

Wir müssen denselben Ansatz mit dem Internet verfolgen.

Нам нужно следовать такому же подходу с интернетом.

следить (Patient)

Wir können auch Fischereifahrzeuge markieren und verfolgen.

Мы сможем следить за действиями маркированных рыболовных судов.

отслеживать

Ich nutze es außerdem als Werkzeug um Verschmutzung zu verfolgen und darzustellen.

Я так же использую его как инструмент для визуализации и отслеживания загрязнения.

прослеживать

Wir werden versuchen, das zu verfolgen.

Мы постараемся проследить.

гнаться

сопровождать (Pers.)

подвергать гонениям (Pol.)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "verfolgen" (9)

sich verfolgen - преследовать
Politik verfolgen - проводить политику
weiter verfolgen - продолжать преследовать
strafrechtlich verfolgen - обвинять по уголовному делу
sich weiter verfolgen - продолжать преследовать
sich strafrechtlich verfolgen - обвинять по уголовному делу
sich zurück verfolgen - прослеживать
Technologie verfolgen - следовать технологию
zurück verfolgen - прослеживать

Контексты с "verfolgen"

Diesen Fall verfolgen sie in Großbritannien nicht. В данном случае, в Великобритании преследований нет.

Wir müssen denselben Ansatz mit dem Internet verfolgen. Нам нужно следовать такому же подходу с интернетом.

Wir können auch Fischereifahrzeuge markieren und verfolgen. Мы сможем следить за действиями маркированных рыболовных судов.

Ich nutze es außerdem als Werkzeug um Verschmutzung zu verfolgen und darzustellen. Я так же использую его как инструмент для визуализации и отслеживания загрязнения.

Wir werden versuchen, das zu verfolgen. Мы постараемся проследить.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам