Перевод "urkunde" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "urkunde"

die Urkunde ж.р. существительное Склонение

мн. Urkunden

документ м.р. (Dokum.)

Wir beantragen uns die Übernahme der oben genannten Bürgschaft gemäß beigefügter Urkunde

Мы признаем вышеназванное поручительство на основании прилагаемого документа

urkunden глагол Спряжение

urkundete / urkundet / urkundet

свидетельствовать (Право)

Словосочетания с "urkunde" (27)

Geburtsurkunde - свидетельство о рождении
Urkundenfälschung - подделка документов
Abdankungsurkunde - акт об отречении от престола
Abstammungsurkunde - свидетельство о рождении
Abtretungsurkunde - свидетельство об уступке
Anerkennungsurkunde - похвальная грамота
Anstellungsurkunde - свидетельство о приеме на работу
Approbationsurkunde - патент
Befreiungsurkunde - декрет о свободе
Beitrittsurkunde - декларация о присоединении

Контексты с "urkunde"

Wir beantragen uns die Übernahme der oben genannten Bürgschaft gemäß beigefügter Urkunde Мы признаем вышеназванное поручительство на основании прилагаемого документа

Die neue Regierung würde das Grundrecht auf Privateigentum bekräftigen und beginnen, Land- und Stadtbewohnern Rechtsanspruch auf Eigentum in Form von Urkunden zu erteilen. Новое правительство еще раз подтвердит фундаментальное право на частную собственность и начнет выдавать юридические документы, подтверждающие владение ею, сельским и городским жителям.

Auf der ganzen Welt neigen Männer dazu eine Urkunde zu wollen. По всему миру вы можете видеть эту тенденцию - мужчины хотят сертификат.

Und wirklich, zu Ihrer Verteidigung, falls sie jezt hier wäre, sie würde darauf hinweisen, daß, als wir in Georgia geheiratet haben, es gab da drei Fragen in der Heirats Urkunde, die dritte war: В её защиту надо сказать, если бы она была здесь, она бы заметила, что, когда мы женились в Джорджии, надо было ответить на 3 вопроса в заявлении о вступлении в брак, и третий вопрос был:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам