Перевод "unternehmen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "unternehmen"

unternehmen глагол Спряжение

unternahm / unternimmt / unternommen

предпринимать (eine Reise, einen Versuch, Maßnahmen)

Wirst du irgendwas dagegen unternehmen?

Ты собираешься что-то предпринять по этому поводу?

взяться

Und wenn keine Unternehmen gegründet werden, wo sollen dann Wachstum und neue Arbeitsplätze herkommen?

А если новые компании не возникают, то откуда взяться занятости и экономическому росту?

браться

unter|nehmen глагол Спряжение

брать под руку

взять под руку

das Unternehmen ср.р. существительное Склонение

мн. Unternehmen

компания ж.р.

Verschiedene pharmazeutische Unternehmen arbeiteten daran.

Над ним работал ряд фармацевтических компаний.

предприятие ср.р. (Vereinigung)

Die geplante Beteiligung an Ihrem Unternehmen

Запланированное капиталовложение в Ваше предприятие

Словосочетания с "unternehmen" (42)

sich unternehmen - предпринимать
Pharmaunternehmen - фармацевтическая компания
Unternehmensführung - корпоративное управление
kleine und mittelständische Unternehmen - предприятия малого и среднего бизнеса
Industrieunternehmen - промышленное предприятие
kleines und mittleres Unternehmen - малые и средние предприятия
Beratungsunternehmen - фирма-консультант
Chemieunternehmen - химическое предприятие
Dienstleistungsunternehmen - предприятие бытового обслуживания
Gemeinschaftsunternehmen - совместное предприятие

Контексты с "unternehmen"

Verschiedene pharmazeutische Unternehmen arbeiteten daran. Над ним работал ряд фармацевтических компаний.

Die geplante Beteiligung an Ihrem Unternehmen Запланированное капиталовложение в Ваше предприятие

Wirst du irgendwas dagegen unternehmen? Ты собираешься что-то предпринять по этому поводу?

Und wenn keine Unternehmen gegründet werden, wo sollen dann Wachstum und neue Arbeitsplätze herkommen? А если новые компании не возникают, то откуда взяться занятости и экономическому росту?

Allerdings ist man auch in den USA bereits zur Tat geschritten und zwar dank der Führungsrolle, die man in anderen Teilen der Welt übernommen hat und dank der wohlfundierten Einsicht einiger großer amerikanischer Unternehmen. И все же в Соединенных Штатах начинают предприниматься реальные действия благодаря руководящей роли, которую приняли на себя в этом вопросе другие части мира, и благодаря просвещенному пониманию в американской коммерческой деятельности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам