Перевод "предприятие" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "предприятие"

предприятие ср.р. существительное Склонение

мн. предприятия

das Unternehmen n

Предстоящее капиталовложение в Ваше предприятие

Die zukünftige Beteiligung an Ihrem Unternehmen

der Betrieb m

Эти пять компаний создали совместное предприятие, названное Северным Потоком, которому было поручено построить и эксплуатировать газопровод.

Diese fünf Gesellschaften haben eine Unternehmensgemeinschaft gebildet, die sich Nord Stream nennt und die mit dem Bau sowie Betrieb der Gasfernleitung beauftragt ist.

die Unternehmung f

Такие предприятия - часть коммерческой индустрии развлечений.

Unternehmungen dieser Art sind Teil der kommerziellen Unterhaltungsindustrie.

Словосочетания с "предприятие" (42)

крупное предприятие - Großunternehmen
малое предприятие - Kleinunternehmen
ведущее предприятие - führende Unternehmen
производственное предприятие - Produktionsbetrieb
авторемонтное предприятие - Kraftfahrzeugreparaturbetrieb
банковское предприятие - Bankunternehmen
головное предприятие - Hauptbetrieb
добывающее предприятие - Bergbauunternehmen
дочернее предприятие - Tochterbetrieb
единоличное предприятие - Einzelfirma

Контексты с "предприятие"

Предстоящее капиталовложение в Ваше предприятие Die zukünftige Beteiligung an Ihrem Unternehmen

Эти пять компаний создали совместное предприятие, названное Северным Потоком, которому было поручено построить и эксплуатировать газопровод. Diese fünf Gesellschaften haben eine Unternehmensgemeinschaft gebildet, die sich Nord Stream nennt und die mit dem Bau sowie Betrieb der Gasfernleitung beauftragt ist.

Запланированное капиталовложение в Ваше предприятие Die geplante Beteiligung an Ihrem Unternehmen

В Германии семья Мон уволила главного управляющего компании Bertelsmann, Томаса Миддельхоффа, собиравшегося превратить семейную компанию в почти денационализированное предприятие. In Deutschland entließ die Familie Mohn den Vorstandsvorsitzenden der Bertelsmann AG, Thomas Middelhoff, der ein Familienunternehmen in einen Betrieb verwandeln wollte, dem der nationale Charakter nahezu vollständig genommen worden wäre, hätte er sich durchgesetzt.

Это социальное предприятие, некоммерческий супермаркет. Dies ist ein soziales Unternehmen, ein nicht auf Profit ausgerichteter Supermarkt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам