Перевод "trauer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "trauer"

die Trauer ж.р. существительное Склонение

мн. Trauern

скорбь ж.р.

In stiller Anteilnahme und Trauer

С глубоким сочувствием и скорбью

траур м.р. (Begräbnis)

Doch der Absturz, der ganz Polen in Trauer gestürzt hat, ist nichts davon.

Однако авиакатастрофа, приведшая к трауру во всей Польше, не является ничем из этого.

печаль ж.р.

Es hilft ihm, wenn er von Trauer und Verzweiflung übermannt wird.

Оно помогает ему в те моменты, когда он охвачен печалью и отчаянием.

Словосочетания с "trauer" (20)

Trauerfeier - поминки
Hoftrauer - придворный траур
in tiefer Trauer - с глубоким прискорбием
Landestrauer - национальный траур
Trauerfall - случай смерти
Trauerflor - траурная повязка
Trauergeleit - похоронная процессия
Trauergottesdienst - поминальное богослужение
Trauerjahr - год траура
Trauerkleidung - траурное платье

Контексты с "trauer"

In stiller Anteilnahme und Trauer С глубоким сочувствием и скорбью

Es hilft ihm, wenn er von Trauer und Verzweiflung übermannt wird. Оно помогает ему в те моменты, когда он охвачен печалью и отчаянием.

Doch der Absturz, der ganz Polen in Trauer gestürzt hat, ist nichts davon. Однако авиакатастрофа, приведшая к трауру во всей Польше, не является ничем из этого.

Krieg wird von Elend und Trauer begleitet. Спутники войны - это нищета и скорбь.

Sie war in zehn sehr einfache Themen unterteilt - Liebe, Wut, Trauer und so weiter - von denen jedes eine einzelne offene Frage enthielt, die der Welt gestellt wurde: Она была разделена на десять очень простых тем - любовь, гнев, печаль и т.д. - и каждая из них содержала один вопрос, очень простой вопрос без предполагаемых ответов, заданный миру:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам