Перевод "stocken" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "stocken"

stocken глагол Спряжение

stockte / stockt / gestockt

останавливаться

Die Annäherung an Armenien geriet ins Stocken;

Процесс восстановления дружеских отношений с Арменией остановился;

загустевать (Строительство)

das Stocken ср.р. существительное Склонение

остановка ж.р. (Aufenthalt)

der Stock м.р. существительное Склонение

мн. Stöcke

этаж м.р.

Man steigt 30 Stockwerke hoch.

Вы поднимаетесь на высоту 30-го этажа.

палка ж.р. (Holz)

Mit diesem Stock wehrte sie die Hyänen ab.

Она выгнала гиен этой палкой.

кругляк м.р. (Holz)

клише ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "stocken" (5)

ins Stocken geraten - приостанавливаться
sich stocken - останавливаться
ins Stocken bringen - останавливать
ins Stocken kommen - приостанавливаться
zum Stocken bringen - останавливать

Контексты с "stocken"

Die Annäherung an Armenien geriet ins Stocken; Процесс восстановления дружеских отношений с Арменией остановился;

Themen wie Sanktionen gegenüber Iran, der immer wieder ins Stocken geratende Friedensprozess im Nahen Osten und die Reaktion der Welt auf einen absehbaren Führungswechsel in Nordkorea werden ebenfalls aller Voraussicht nach auf der Tagesordnung des Sicherheitsrates stehen. Такие проблемы, как санкции в отношении Ирана, остановка и запуск ближневосточного мирного процесса и реакция в мире на вероятность смены руководства в Северной Корее, также почти наверняка появятся на повестке дня Совета.

Wenn das Wachstum ins Stocken gerät oder abnimmt, kann niemand dafür verantwortlich gemacht werden außer das "System". Если этот рост остановлен, винить оказывается некого - за исключением "системы".

Außerdem ist die Verbreitung der Demokratie, zwei Jahrzehnte nach dem Fall der Berliner Mauer, ins Stocken geraten. Кроме того, спустя два десятилетия после падения Берлинской стены распространение демократии остановилось.

Man steigt 30 Stockwerke hoch. Вы поднимаетесь на высоту 30-го этажа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам