Перевод "клише" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "клише"

клише ср.р. существительное Склонение

мн. клише

das Klischee n

Неизбежно стали возникать старые-новые клише.

Zwangsläufig entwickelten sich alt-neue Klischees.

Словосочетания с "клише" (1)

цветное клише - Farbenbildstock

Контексты с "клише"

Неизбежно стали возникать старые-новые клише. Zwangsläufig entwickelten sich alt-neue Klischees.

И еще одно знакомое клише слишком часто верно: Und das vertraute Klischee ist allzu oft wahr:

Братство людей - это усталое клише, а соседство океана - это живительная новая идея. Die Brüderlichkeit der Menschen ist ein banales Klischee, aber die Nachbarschaft rund um einen Ozean ist eine erfrischend neue Idee.

Я знаю, это клише, но смотрите, смотрите, какой маленький, каким крошечным он стал. Ich weiß, das ist ein Klischee, aber schauen Sie, schauen Sie, wie klein, wie winzig sie geworden ist.

Я черпаю образы из всеобщего воображения, клише, того, о чем мы думаем, из истории. Ich nehme Bilder aus unserem globalen Ideenreichtung, aus Klischees, aus Dingen über die wir nachdenken, aus der Geschichte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам