Перевод "starten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "starten"

starten глагол Спряжение

startete / startet / gestartet

начинать (Полиграфия и издательское дело)

Sie starten ziemlich nahe beieinander.

Линии начинают достаточно близко друг к другу.

запускать

Und ich werde die Welt starten.

И я запущу мир вроде этого.

стартовать

Schau mal, da, von diesem Parkplatz sind wir gestartet.

"Эй, Алекс, видишь эту парковку, где мы стартовали?

das Starten ср.р. существительное Склонение

запуск м.р. (ИТ)

Hinter dem Schutzschild Chinas ließ Kim Jong-il die Rakete aber trotzdem starten und die USA verzichteten auf Interventionen.

Находясь под защитой Китая, Ким Чен Ир произвёл запуск, в то время как США воздержались от каких-либо ответных действий.

старт м.р. (Tätigk.)

пуск м.р. (Автомобили)

трогание ср.р. (Автомобили)

другие переводы 1

свернуть

der Start м.р. существительное Склонение

мн. Starte

начало ср.р. (Anfang)

Mexikos Enrique Pena Nieto steht vor schwierigem Start

Президенту Мексики Энрике Пенья Ньето предстоит нелегкое начало карьеры.

запуск м.р. (ИТ)

Ich würde Ihnen gerne einen Start zeigen.

И я хотел бы поделиться с вами зрелищем запуска.

старт м.р. (Sport)

Tunesien hat einen erstaunlich guten Start hingekriegt.

Тунис начинает движение с удивительно хорошего старта.

взлет м.р.

FAA hebt möglicherweise Verbot für bestimmte elektronische Geräte bei Start und Landung auf

ФАУ может снять запрет на некоторые электронные устройства во время взлета и посадки

пуск м.р. (tech.)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "starten" (5)

sich starten - начинать
neu starten - перезапускать
sich neu starten - перезапускать
erneut starten - перезагружать
sich erneut starten - перезагружать

Контексты с "starten"

Sie starten ziemlich nahe beieinander. Линии начинают достаточно близко друг к другу.

Und ich werde die Welt starten. И я запущу мир вроде этого.

Nun, eine moralische Revolution zu starten muss schwer sein, oder? Дать начало духовной революции - это должно быть трудным делом, не так ли?

Hinter dem Schutzschild Chinas ließ Kim Jong-il die Rakete aber trotzdem starten und die USA verzichteten auf Interventionen. Находясь под защитой Китая, Ким Чен Ир произвёл запуск, в то время как США воздержались от каких-либо ответных действий.

Ich möchte mit einer Beobachtung starten. Я бы хотел начать с одного наблюдения:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам