Перевод "sich wissen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich wissen"

sich wissen глагол

знать

Weiss jemand, was das ist?

Хоть кто-нибудь знает, что это такое?

уметь

Tom wusste sich nicht zu zähmen.

Том не умел сдерживать себя.

осознать

Die frühen Konjunkturtheoretiker wussten das.

В самом деле, ранние теоретики деловых циклов это осознали.

ведать

"Der Verstand weiss nicht, was die Zunge mag."

"Разум не ведает, чего язык хочет".

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "sich wissen" (1)

sich wissen lassen - давать знать

Контексты с "sich wissen"

Vertrauen lässt sich nicht aufteilen, wie wir alle wissen. Как мы знаем, доверие не может быть поделено на части.

Sie wissen, wie man Bioreis pflanzt, sie wissen, wie man sich darum kümmert, sie wissen, wie sie ihn ernten und zubereiten. Они умеют сеять экологически чистый рис, умеют ухаживать за ним, умеют собирать урожай и готовить его.

Das Land zeigt sich renitent, und seine Herrscher wissen es. Страна является неуправляемой, и ее правители знают это.

Bernanke hat sich als Ökonom durch seine Analyse der weltweiten Großen Depression der 1930er Jahre einen Namen gemacht - ein nützliches Wissen, da die Verhinderung derartiger Katastrophen die wichtigste Aufgabe eines Zentralbankvorsitzenden darstellt. Бернэйнк получил известность как экономист, проанализировавший всемирную Великую Депрессию 1930-ых годов, что является неплохим опытом для главы центрального банка, так как умение предотвращать подобные бедствия является его наиболее важной задачей.

Er nimmt sich das, was wir wissen, und verdreht es. Он берет то, что мы знаем, и переворачивает -

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам