Перевод "sich überschreiten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich überschreiten"

sich überschreiten глагол

нарушать (Gesetz)

Das iranische Regime ist viel zu clever, um eine dieser roten Linien zu überschreiten.

Иранский режим слишком хитер, чтобы нарушить любую из этих красных линий.

превосходить

Wissenschaftlich gesehen nähert sich unser Planet kritischen Schwellen oder überschreitet diese bereits.

Наша планета приближается или даже уже превзошла научно обоснованные переломные пункты.

переваливать

Die Anzahl der Sätze in Tatoeba hat anderthalb Millionen überschritten.

Количество предложений в Татоэба перевалило за полтора миллиона.

перешагивать

Wir haben gerade die 7-Milliarden-Marke überschritten.

Мы только что перешагнули отметку в семь миллионов на Земле.

переступать

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "sich überschreiten"

Das iranische Regime ist viel zu clever, um eine dieser roten Linien zu überschreiten. Иранский режим слишком хитер, чтобы нарушить любую из этих красных линий.

Wissenschaftlich gesehen nähert sich unser Planet kritischen Schwellen oder überschreitet diese bereits. Наша планета приближается или даже уже превзошла научно обоснованные переломные пункты.

Die Anzahl der Sätze in Tatoeba hat anderthalb Millionen überschritten. Количество предложений в Татоэба перевалило за полтора миллиона.

Wir haben gerade die 7-Milliarden-Marke überschritten. Мы только что перешагнули отметку в семь миллионов на Земле.

Anschließend gestand er als erstes hochrangiges Mitglied der US-amerikanischen Regierung ein, dass die US-Spionage eine Grenze überschritten habe, betonte aber auch, dass keine Rechte missbraucht worden seien. Затем он стал первым высокопоставленным членом правительства США, признавшим, что шпионаж США зашел слишком далеко, но подчеркнул, что ничьи права не были нарушены.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам