Перевод "schwingung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schwingung"

die Schwingung ж.р. существительное Склонение

мн. Schwingungen

колебание ср.р. (Phys., Math.)

Die berechneten Schwingungen, das violette Spektrum sind die neuen die weißen sind die alten.

Затем я рассчитал колебания, фиолетовым цветом обозначен наш новый приятель, белым - старый.

Словосочетания с "schwingung" (18)

Dauerschwingungen - ухающие колебания
Doppelschwingung - полный размах качки
Druckschwingung - колебание давлением
in Schwingung versetzen - приводить в колебание
Schwingungslehre - теория колебаний
Schwingungsmittelpunkt - ось колебания
Zeitschwingungsbruch - усталостный излом
ebene Schwingung - плоское колебание
eigene Schwingung - собственные колебания
erzwungene Schwingung - вынужденные колебания

Контексты с "schwingung"

Die berechneten Schwingungen, das violette Spektrum sind die neuen die weißen sind die alten. Затем я рассчитал колебания, фиолетовым цветом обозначен наш новый приятель, белым - старый.

Man erhält einen einzigartigen Geruch, eine einzigartige Schwingung. Вы имеете дело с уникальным запахом и вибрацией.

Wir können keine Brücke aus Quadraten machen, denn der Zug würde kommen und eine Schwingung auslösen. Нельзя построить мост из квадратов, потому что идущий поезд начнет подпрыгивать на нем.

Ich habe nach einer Art Molekül gesucht, irgendein Molekül, das die gleiche Schwingung besitzt und - die offensichtliche Vorhersage war, dass es exakt wie Schwefel riechen sollte. Я искал тип молекулы, какую угодно молекулу, вибрация которой была бы такой же - и, очевидно, она должна была бы пахнуть серой.

Nun nach einigen Monaten des Suchens, habe ich entdeckt, dass es eine Art von Molekül gibt, die man Borane nennt, und das genau die gleiche Schwingung hat. Так, я искал повсюду на протяжении нескольких месяцев и обнаружил, что существуют молекулы под названием Бораны, имеющие такую же вибрацию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам