Перевод "schmeißen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schmeißen"

schmeißen глагол Спряжение

schmiß / schmeißt / geschmißen

сбрасывать (umgangsspr.)

schmeißen глагол Спряжение

schmeißte / schmeißt / geschmeißt

пачкать (veraltet)

Словосочетания с "schmeißen" (3)

sich weg schmeißen - выбрасывать
weg schmeißen - выбрасывать
sich schmeißen - сбрасывать

Контексты с "schmeißen"

Sie schmeißen sie raus und dann sterben sie. И выселяют их и они потом гибнут.

Wir schmeißen einfach unser Geld zum Fenster hinaus. И мы просто отдадим наши деньги.

Wir schmeißen hunderte Millionen Tonnen Plastik und anderen Müll ins Meer. Мы выбрасываем сотни миллионов тонн пластмассы и другого мусора в океан.

Ich war also sicher, dass er mich aus dem Programm schmeißen würde. Я была уверена, что он исключит меня из программы.

Also habe ich versucht, Knusprigkeit in viele meiner Rezepte zu integrieren - schmeißen Sie ein paar Sonnenblumenkerne rein. Поэтому я попытался привнести это ощущение хруста во многие мои рецепты, добавляя туда семечки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам