Перевод "schauen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schauen"

schauen глагол Спряжение

schaute / schaut / geschaut

смотреть

Schauen Sie nirgendwo anders hin.

Не смотрите в сторону.

видеть

Schauen Sie, die Blasen sind überall auf der Welt.

Посмотрите, мы видим кружки во всех странах мира.

глядеть

Das Nette an dieser Seite ist, man kann sofort drauf schauen und sie verstehen, oh OK, das verstehe ich jetzt.

Эта страница хороша тем, что глядя на нее, сразу понимаешь, что к чему.

поглядить

Schauen Sie sich die Qualität des kostenlosen Papiers im Vergleich zu Ihrem lausigen normalen Papier an!

Поглядите, насколько хороша эта халявная бумага по сравнению с обычной вашей вшивой бумагой!

другие переводы 1

свернуть

das Schauen ср.р. существительное Склонение

рассмотрение ср.р.

die Schau ж.р. существительное Склонение

мн. Schauen

выставка ж.р. (Ausstellung, Kunst)

осмотр м.р. (Tätigk.)

Словосочетания с "schauen" (15)

sich schauen - смотреть
zurück schauen - оглядываться
sich zurück schauen - оглядываться
voraus schauen - смотреть вперед
weg schauen - не смотреть
drein schauen - смотреть
empor schauen - глядеть
entgegen schauen - ожидать
sich drein schauen - смотреть
sich empor schauen - глядеть

Контексты с "schauen"

Schauen Sie nirgendwo anders hin. Не смотрите в сторону.

Schauen Sie, die Blasen sind überall auf der Welt. Посмотрите, мы видим кружки во всех странах мира.

Das Nette an dieser Seite ist, man kann sofort drauf schauen und sie verstehen, oh OK, das verstehe ich jetzt. Эта страница хороша тем, что глядя на нее, сразу понимаешь, что к чему.

Schauen Sie sich die Qualität des kostenlosen Papiers im Vergleich zu Ihrem lausigen normalen Papier an! Поглядите, насколько хороша эта халявная бумага по сравнению с обычной вашей вшивой бумагой!

Schauen Sie einfach weiter hin. Просто смотрите.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам