Перевод "ringen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ringen"

ringen глагол Спряжение

rang / ringt / gerungen

бороться (Problem, Sport-Ring.)

Gegenwärtig ringen sie mit zunehmender Staatsverschuldung und hoher Arbeitslosigkeit.

В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы.

стараться (gehoben)

das Ringen ср.р. существительное Склонение

борьба ж.р. (Sport)

In der Schule konnte ich ringen.

Я мог заниматься борьбой в школе.

der Ring м.р. существительное Склонение

мн. Ringe

кольцо ср.р. (Schmuck)

Ist dieser Ring aus echtem Gold?

Это кольцо из настоящего золота?

круг м.р.

Wir haben also einen Ring aus Zuckerpalmen um das Gebiet geschaffen.

Поэтому мы обсадили всю эту территорию по кругу сахарными пальмами.

ринг м.р.

Aber wenn man eine der Garagentore aufmacht, befindet sich dahinter ein waschechter professioneller Boxring.

Но когда вы открываете двери одного из гаражей, внутри - профессиональный боксовый ринг.

перстень м.р.

Oh, Ihnen gefällt mein Ring?

О, тебе нравится мой перстень?

звено ср.р. (Kettenring)

моток м.р.

"петля" ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "ringen" (4)

sich ringen - бороться
Freistilringen - вольная борьба
nieder ringen - побеждать
sich nieder ringen - побеждать

Контексты с "ringen"

Hier ein Bild von Titan mit der Sonnen von hinten und den wunderschönen Ringen. Это фото Титана подсвеченного сзади Солнцем, с кольцами в качестве прекрасного фона.

In der Schule konnte ich ringen. Я мог заниматься борьбой в школе.

Gegenwärtig ringen sie mit zunehmender Staatsverschuldung und hoher Arbeitslosigkeit. В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы.

Die Staats- und Regierungschefs, die auch noch mitten in der Wirtschaftskrise mit diesen Herausforderungen ringen, müssen jedoch wissen, dass es auch einen "Weg" gibt. Однако лидеры, стараясь справиться с этой проблемой даже во время экономического кризиса, должны знать, что также есть и "способ".

Immer wenn ich eine Internetverbindung habe landet ein Haufen Zeug darin, alles von schönen Ringen bis Cockpitfotos. Каждый раз, когда я выхожу в интернет, в эту папку стекаются разные идеи, начиная от красивых колец и заканчивая фотографиями кабин летчиков.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам