Перевод "räumung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "räumung"

die Räumung ж.р. существительное Склонение

мн. Räumungen

освобождение ср.р. (Tätigk.)

освобождение помещения ср.р. (Право)

уборка ж.р. (Строительство)

Словосочетания с "räumung" (8)

Räumungsbefehl - приказ об эвакуации
Minenräumung - разминирование
Räumungsarbeiten - работы по расчистке
Räumungsklage - иск о выселении
Schneeräumung - уборка снега
Zwangsräumung - принудительное выселение
hydromechanische Räumung - гидромеханическая очистка
maschinelle Räumung - механизированная очистка

Контексты с "räumung"

Bei dem Ausmaß der Siedlung und der Macht der beteiligten Interessen ist an eine erzwungene Räumung der besetzten Gebiete nicht zu denken. С учётом количества поселенцев и могущества заинтересованных сторон невозможно представить себе вариант с принудительным освобождением оккупированных территорий.

Die Räumung war nach Aussagen der Polizei nach 75 Minuten abgeschlossen. Операция по зачистке была завершена примерно через 75 минут, сообщила полиция.

Es wurde in Washington D.C. eingesetzt, um Schneeräumungen zu erfassen. Ее применяют городские власти Вашингтона, округ Колумбия, для мониторинга работ по очистке города от снега.

Nach der Räumung wurde das Türschloss ausgewechselt, um eine ähnliche Situation zu vermeiden. Когда операция была закончена, замок на двери поменяли, чтобы предотвратить повторение ситуации.

Nur die nächsten Tage und Wochen werden zeigen, ob die Räumung friedlich abläuft. И только в последующие дни недели станет ясно, пройдет эвакуация мирно или нет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам