Перевод "prognose" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "prognose"

die Prognose ж.р. существительное Склонение

мн. Prognosen

прогноз м.р. (zeitl.)

Diese Prognose hat sich als viel zu optimistisch herausgestellt.

Но оказалось, что этот прогноз был слишком оптимистичным.

прогнозирование ср.р. (Med.)

Словосочетания с "prognose" (23)

Absatzprognose - прогноз сбыта
Bevölkerungsprognose - прогноз численности населения
Konjunkturprognose - прогноз конъюнктуры
Langfristprognose - долгосрочный прогноз
Langzeitprognose - прогноз на длительный период
Prognosearbeit - прогнозирование
Prognoseinformation - прогностическая информация
Prognosemethode - метод прогнозирования
Prognosesicherheit - реальность прогноза
Prognosezeitraum - прогнозируемый период

Контексты с "prognose"

Diese Prognose hat sich als viel zu optimistisch herausgestellt. Но оказалось, что этот прогноз был слишком оптимистичным.

Im Gegensatz dazu scheint bei Aktienmärkten in Industrienationen unausgesprochen die Annahme zu bestehen, dass diese von einer ursprünglichen Kraft wirtschaftlicher Natur getrieben werden und eine Prognose ihrer Wertentwicklung demnach mit einer Wachstumsprognose für Bäume vergleichbar ist. Негласное предположение, по-видимому, заключается в том, что некая сила чисто экономического характера движет фондовыми рынками в развитых странах, и что, таким образом, прогнозирование их поведения равнозначно прогнозированию роста деревьев.

Und ich will eine Prognose von 3-5 Jahren. или за время существования бизнеса, а также прогноз на 3-5 лет вперед.

Die besten Analysten wissen, dass eine Prognose der Wertentwicklung des Aktienmarktes eines jeden Landes im Wesentlichen bedeutet vorauszusagen, wie gut es Investoren an der Börse dem Willen der Regierung nach im aktuellen politischen Umfeld ergehen soll. Хорошие аналитики знают, что для прогнозирования поведения фондового рынка в любой стране необходимо понимание того, насколько желательным для правительства является благосостояние инвесторов фондового рынка в существующей политической обстановке.

Für unabhängige Beobachter kommt diese düstere Prognose des Ministeriums nicht überraschend. У независимых наблюдателей мрачные прогнозы министерства не вызывают никакого удивления.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам