Перевод "legen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "legen"

legen глагол Спряжение

legte / legt / gelegt

положить

Legen Sie das hier obendrauf.

Положите это сверху.

закладывать

Gegen zusätzliches Bargeld legen die Aufständischen gerne eine Bombe am Straßenrand.

Сторонники повстанцев с удовольствием заложат бомбу на обочине дороги - лишь бы платили.

класть

Sie legen Ihre Pfeilspitzen hin und sagen:

Вы кладёте наконечники и говорите:

помещать (ИТ)

Wir gehen herüber zu Jacques Tati hier und nehmen unseren blauen Freund und legen ihn auch auf den Tisch.

Теперь перейдем к Жаку Тати и возьмем нашего голубого друга и поместим его также на стол.

вставлять (ИТ)

Legen Sie SmartCard richtig ein

Вставьте смарт-карту правильно

укладывать

Die Mutter legte das Kind schlafen und deckte es mit einer Bettdecke zu.

Мать уложила ребёнка в постель и укрыла его одеялом.

нестись (die Hühner)

другие переводы 4

свернуть

das Legen ср.р. существительное Склонение

укладка ж.р. (Haar)

кладка ж.р. (Ei)

вкладывание ср.р. (ИТ)

die Lege ж.р. существительное Склонение

мн. Legen

положение ср.р.

пласт м.р.

Словосочетания с "legen" (104)

fest legen - устанавливать
an den Tag legen - проявлять
sich legen - ложиться
nahe legen - настоятельно рекомендовать
nieder legen - складывать
zurück legen - откладывать
offen legen - открывать
beiseite legen - откладывать
lahm legen - парализовать
wert legen - придавать значение

Контексты с "legen"

Legen Sie das hier obendrauf. Положите это сверху.

Gegen zusätzliches Bargeld legen die Aufständischen gerne eine Bombe am Straßenrand. Сторонники повстанцев с удовольствием заложат бомбу на обочине дороги - лишь бы платили.

Sie legen Ihre Pfeilspitzen hin und sagen: Вы кладёте наконечники и говорите:

Wir gehen herüber zu Jacques Tati hier und nehmen unseren blauen Freund und legen ihn auch auf den Tisch. Теперь перейдем к Жаку Тати и возьмем нашего голубого друга и поместим его также на стол.

Legen Sie sich auf die Liege. Ложитесь на кушетку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам