Перевод "konstruktion" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "konstruktion"

die Konstruktion ж.р. существительное Склонение

мн. Konstruktionen

конструкция ж.р.

Hier ist ein typischer Ständerwand, eine architektonische Konstruktion.

Вот - типовая каркасная стена, это такая строительная конструкция.

построение ср.р.

строение ср.р.

набросок м.р. (Entwurf, Bauart)

сооружение ср.р. (Строительство)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "konstruktion" (24)

Konstruktionsfehler - дефект построения
Konstruktionsteil - часть конструкции
Dachkonstruktion - стропильная ферма
Eisenkonstruktion - стальная конструкция
Holzbaukonstruktion - деревянная конструкция
Holzkonstruktion - деревянная конструкция
Konstruktionsaufgabe - задача на построение
Konstruktionsbüro - конструкторское бюро
Konstruktionsdaten - проектные данные
Konstruktionselement - конструктивный элемент

Контексты с "konstruktion"

Hier ist ein typischer Ständerwand, eine architektonische Konstruktion. Вот - типовая каркасная стена, это такая строительная конструкция.

Im Kommunalwahlkampf des letzten Monats hob Herr Lee Hoi-Chang, der Präsidentschaftskandidat der oppositionellen Großnationalen Partei tatsächlich wiederholt das Prinzip der Gegenseitigkeit hervor und gelobte, er werde die Übereinkommen des "Kim/Kim"-Gipfels wieder aufheben, wenn Kim Jong Ils Regierung weiterhin darauf bestünde, dass der Süden die Bedingungen des Nordens für die verfassungsmäßige Konstruktion eines wiedervereinigten Koreas einfach nur hinnähme. Действительно, во время кампании местного правительства, состоявшейся в прошлом месяце, г. Ли Хой-Шанг, кандидат в президенты от оппозиционной Великой Национальной Партии, несколько раз подчеркивал принцип взаимности и проголосовал за отмену соглашения "Ким/Ким", принятого на высшем уровне, в том случае, если правительство Кима Ёнга II будет продолжать настаивать на том, чтобы Юг принял условия Севера о конституционном построении воссоединенной Кореи.

Danach mussten wir die gesamte Konstruktion steuern und regeln. Далее нам нужно было контролировать и регулировать всю конструкцию.

Die vorgeschlagene Konstruktion einer Bankenunion enthüllt diesen grundlegenden Fehler im Herzen des europäischen Projekts von heute. Предлагаемая конструкция банковского союза выявляет этот фундаментальный изъян в самом сердце европейского проекта.

Obwohl jeder dieser Aufsehen erregenden Einstürze einen anderen Brückentypus betraf, handelte es sich in keinem Fall um eine technisch neuartige Konstruktion. Хотя каждое из заметных разрушений мостов связано с разными их типами, ни в одном из случаев конструкция не была радикально новой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам