Перевод "hinsicht" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hinsicht"

die Hinsicht ж.р. существительное Склонение

мн. Hinsichten

точка зрения ж.р. (Meinung)

In globaler Hinsicht ist das eine kleine Summe Geld.

С глобальной точки зрения, это небольшая сумма.

почтение ср.р. (Benehmen)

Словосочетания с "hinsicht" (7)

in dieser Hinsicht - в этом отношении
in vielerlei Hinsicht - со многих точек зрения
in gewisser Hinsicht - в некотором отношении
in vieler Hinsicht - во многих отношениях
in jeder Hinsicht - в любом отношении
in doppelter Hinsicht - с двух точек зрения
in vieler hinsicht - во многих отношениях

Контексты с "hinsicht"

In globaler Hinsicht ist das eine kleine Summe Geld. С глобальной точки зрения, это небольшая сумма.

In dieser Hinsicht hat Turings Reaktions-Diffusionsmodell sehr enttäuscht. С этой точки зрения модель Тюринга была поистине разочаровывающей.

Und das ist natürlich von Nutzen in vielerlei Hinsicht. Это выгодно с разных точек зрения:

In ökonomischer Hinsicht werden nicht alle daraus resultierenden Veränderungen begrüßenswert sein. Но последующие изменения не несут добра с точки зрения экономики.

Ihre Wiederherstellung ist dann kostspielig, sowohl in zeitlicher wie in materieller Hinsicht. В таких случаях восстановление становится дорогой процедурой, как с точки зрения времени, так и материальных ресурсов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам