Перевод "heften" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "heften"

heften глагол Спряжение

heftete / heftet / geheftet

прикреплять

сшивать (Полиграфия и издательское дело)

sich heften глагол

сшивать (Полиграфия и издательское дело)

das Heften ср.р. существительное Склонение

прихватывание ср.р.

das Heft ср.р. существительное Склонение

мн. Hefte

тетрадь ж.р. (Schriftst.)

Das Heft gehört dir nicht, es gehört ihm.

Тетрадь не твоя, а его.

брошюра ж.р. (Schriftst.)

рукоятка ж.р. (Messer)

ручка ж.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "heften" (6)

aneinander heften - скреплять
sich aneinander heften - скреплять
sich zusammen heften - хранить в определенном порядке
zusammen heften - хранить в определенном порядке
punktförmige Heften - точечное прихватывание
sich heften - сшивать

Контексты с "heften"

Das Heft gehört dir nicht, es gehört ihm. Тетрадь не твоя, а его.

Diese kleinen Salzpunkte sind einfach auf Glas geheftete DNA, davon kann ich tausende auf unseren Glaschip setzen und sie als Nachweisreagenzen verwenden. Эти крошечные солевые пятна - всего лишь прикрепленная к стеклу ДНК, и я могу поместить тысячи таких ДНК на такой стеклянный чип и использовать их в качестве выявляющих реагентов.

Die Ergebnisse notiert er sorgfältig in einem Heft. Он очень тщательно и аккуратно ведёт запись результатов в своей тетради.

Das Heft ist nicht deines, es ist seines. Тетрадь не твоя, а его.

Doch eine junger deutscher Arzt nahm Archie Cochranes Heft und sagte zu seinen Kollegen: Однако молодой немецкий доктор берёт тетрадь Кохрейна и говорит своим коллегам:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам