Перевод "farbe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "farbe"

die Farbe ж.р. существительное Склонение

мн. Farben

цвет м.р.

Rot ist nicht Ihre Farbe.

Красный не Ваш цвет.

краска ж.р. (Mal-, Färbemittel)

Es ist bloß rote Farbe.

Это просто красная краска.

масть ж.р. (v. Tieren u. Karten)

Nennt - irgendjemand bitte, nenne eine beliebige Farbe.

Кто-нибудь назовите любую масть, пожалуйста.

färben глагол Спряжение

färbte / färbt / gefärbt

окрашивать

Im Grunde genommen haben wir eine Methode gefunden, Gewebe zu färben und bei Operationen farblich zu markieren.

По сути, мы нашли способ окрасить ткани и маркировать цветом хирургическое поле.

красить (Stoff, Haar)

Frauen färben oft ihre Nägel.

Женщины часто красят ногти.

выкрашивать

Also färbte ich eine ganze Reihe braun.

Часть подушек я выкрасил в коричневый.

закрашивать

Ich färbte diese kleinen Fenster blau, wenn ein anderer Virus eine identische Sequenz in seinem Genom aufweis.

И я закрашиваю эти маленькие ячейки синим цветом, если в геноме другого вируса есть последовательности, идентичные вирусу Коксаки.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "farbe" (208)

Hautfarbe - цвет кожи
Haarfarbe - цвет волос
Augenfarbe - цвет глаз
Farbenspektrum - спектр
Klangfarbe - тембр
Körperfarbe - пигмент
Landesfarben - цвета государственного флага
Farbe bekennen - раскрывать свои карты
Angussfarbe - краска для глазури
Anilinfarbe - анилиновый краситель

Контексты с "farbe"

Rot ist nicht Ihre Farbe. Красный не Ваш цвет.

Es ist bloß rote Farbe. Это просто красная краска.

Diese Drähte sind mit Musselin umgewickelt und mit pflanzlicher Farbe gefärbt. В этих работах настоящие провода завернуты в кисеи и окрашены специальным растительным красителем.

Nennt - irgendjemand bitte, nenne eine beliebige Farbe. Кто-нибудь назовите любую масть, пожалуйста.

Die Fassade des Schlosses war mit weißer Farbe gestrichen. Фасад замка был выкрашен в белый цвет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам