Перевод "etappe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "etappe"

die Etappe ж.р. существительное Склонение

мн. Etappen

этап м.р. (Sport)

Wir müssen eine neue Etappe europäischen Aufbaus auf uns nehmen.

Мы должны начать новый этап европейского строительства.

тур м.р. (Бизнес)

Словосочетания с "etappe" (10)

Entwicklungsetappe - этап разработки
Etappendienst - этапная служба
Etappenfahrt - многодневная гонка
Etappenflug - полет с промежуточными посадками
Etappenhengst - "герой" тыла
Etappenschwein - герой тыла
Etappensieger - победитель этапа
Etappenstation - этапный пункт
Schlussetappe - заключительный этап
Etappe der Taktstraße - поточный этап

Контексты с "etappe"

Wir müssen eine neue Etappe europäischen Aufbaus auf uns nehmen. Мы должны начать новый этап европейского строительства.

· Gönnen Sie sich jedes Mal eine kleine Belohnung, wenn Sie eine Etappe auf dem Weg zu Ihrem Ziel geschafft haben; · Давайте себе небольшое вознаграждение всякий раз, когда вы завершаете один из этапов по направлению к своей цели.

Die gesamte Route ist in zehn Etappen und in mehr als fünfzig einzelne Rennen aufgeteilt. Маршрут состоит из десяти этапов, разделенных на более чем пятьдесят гонок.

Das bedeutet, dass jedes Rennen auf anderer Strecke ausgetragen wird und dass die einzelnen Etappen in verschiedenem, ausreichend unterschiedlichem und interessantem Milieu stattfinden. Это значит, что каждая гонка проходит по своему маршруту, отдельные этапы проходят в разнообразном и интересном окружении.

Die erste Etappe war die Europäische Union Ende der Achtzigerjahre, wo zwei französische Sozialisten - Jacques Delors und Pascal Lamy (der Präsident der Europäischen Kommission und sein Kabinettschef) - den Weg bereiteten. Первой установкой был Европейский Союз в конце 1980-х годов, где двое французских социалистов - Жак Делор и Паскаль Лами (президент Европейской комиссии и его помощник, соответственно) - были первыми.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам