Перевод "этап" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "этап"

этап м.р. существительное Склонение

мн. этапы

die Stufe f

Это последний этап, как шрам.

Das ist die letzte Stufe, genau wie bei einer Narbe.

die Etappe f

Мы должны начать новый этап европейского строительства.

Wir müssen eine neue Etappe europäischen Aufbaus auf uns nehmen.

Словосочетания с "этап" (15)

заключительный этап - Schlussetappe
начальный этап - Anfängerstufe
групповой этап - Gruppenphase
завершающий этап - abschließende Etappe
отборочный этап - Qualifikationsphase
промежуточный этап - Zwischenstadium
этап " Гран-при " - Grand Prix
этап боя - Kampfphase
этап изготовления - Produktionsstufe
этап прогнозирования - Prognostizierungsetappe

Контексты с "этап"

Это последний этап, как шрам. Das ist die letzte Stufe, genau wie bei einer Narbe.

Мы должны начать новый этап европейского строительства. Wir müssen eine neue Etappe europäischen Aufbaus auf uns nehmen.

На демонстрации организаторы заявили, что их движение переходит на новый этап гражданского неповиновения и что они поднимутся на волнах протеста в последующие недели. Bei der Demonstration sagten die Organisatoren, dass ihre Bewegung eine neue Stufe zivilen Ungehorsams erreicht habe und sie in den kommenden Wochen Protestwellen planten.

Идея, которую я хочу передать вам в том, что надо перестать думать об этом как о "вебе, только лучше", это новый этап в развитии технологий. Die eine Idee mit der ich euch verlassen will, ist dass wir anfangen müssen, dies nicht nur "als Web, nur besser" zu sehen sondern als neue Stufe in der Entwicklung.

Следующий этап представляет объекты, которые являются значительно более хрупким, значительно более уязвимыми, но они также гораздо более созидательны и гораздо лучше способны генерировать дальнейшие степени сложности. Die nächste Stufe bringt Entitäten die wesentlich zerbrechlicher sind, wesentlich verletzlicher, aber sie sind auch viel kreativer und besser imstande darin weitere Komplexität zu generieren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам