Перевод "erscheinung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "erscheinung"

die Erscheinung ж.р. существительное Склонение

мн. Erscheinungen

явление ср.р. (Entstehung)

Das war keine gewöhnliche Erscheinung.

Это не было обычным явлением.

видение ср.р.

Wiederum keine Erscheinung von Maitreya nach neun Jahren.

Снова никакого видения Матрейи по прошествии девяти лет.

облик м.р. (Äußere)

Trotz ihrer bösartigen Erscheinung sind Tasmanische Teufel eigentlich ganz bezaubernde kleine Tiere.

Несмотря на ужасающий внешний облик тасманские дьяволы на самом деле довольно милые животные

всплытие ср.р. (Auftauchen)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "erscheinung" (42)

in Erscheinung treten - появляться
Erscheinungsbild - внешний вид
Erscheinungsform - форма проявления
Ausnahmeerscheinung - исключительное явление
Neuerscheinung - новинка
Randerscheinung - периферийное явление
Abbauerscheinung - деструктивное явление
Abnutzungserscheinung - признак износа
Alterserscheinung - возрастное явление
Auflösungserscheinung - явление распада

Контексты с "erscheinung"

Das war keine gewöhnliche Erscheinung. Это не было обычным явлением.

Wiederum keine Erscheinung von Maitreya nach neun Jahren. Снова никакого видения Матрейи по прошествии девяти лет.

Trotz ihrer bösartigen Erscheinung sind Tasmanische Teufel eigentlich ganz bezaubernde kleine Tiere. Несмотря на ужасающий внешний облик тасманские дьяволы на самом деле довольно милые животные

Diese Erscheinung ist sehr einfach zu erklären. Это явление очень легко объяснить.

Und nach 12 Jahren hat er noch immer keine Erscheinung. По прошествии 12 лет все еще нет видения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам