Перевод "erfolg" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "erfolg"

der Erfolg м.р. существительное Склонение

мн. Erfolge

успех м.р. (Abstraktion)

Deine Bemühungen führten zum Erfolg.

Твои усилия привели к успеху.

erfolgen глагол Спряжение

erfolgte / erfolgt / erfolgt

происходить (gehoben, Ereignis)

Es konnte jeden Augenblick ein Zusammenstoß erfolgen.

Каждую секунду могло произойти столкновение.

следовать (Antwort)

Demokratieförderung muss mit Bescheidenheit, Sorgfalt und Weisheit erfolgen.

Становлением демократии следует заниматься сдержанно, осторожно, проявляя мудрость.

Словосочетания с "erfolg" (53)

Erfolg haben - иметь успех
Erfolgsgeschichte - история успеха
Erfolgsaussichten - надежды на успех
Erfolgschance - шанс на успех
Erfolgsbilanz - результативный баланс
Wahlerfolg - успех выборов
Erfolgsaussicht - надежды на успех
Erfolgsgeheimnis - секрет успеха
Erfolgsrezept - рецепт успеха
Riesenerfolg - огромный успех

Контексты с "erfolg"

Deine Bemühungen führten zum Erfolg. Твои усилия привели к успеху.

Teilweise war der Erfolg des südafrikanischen Übergangsprozesses natürlich auf ein Wunder zurückzuführen: Конечно, часть успеха трансформации ЮАР произошла благодаря чуду:

Überlegen wir uns, wie wir unseren Erfolg messen sollten. Теперь подумаем, как следует измерять успешность наших действий.

Der Erfolg braucht etwas Zeit. Успех приходит не сразу.

Der langfristige Erfolg hängt nach wie vor stärker davon ab, was zu Hause passiert, als im Ausland. В долгосрочной перспективе, успех всё еще зависит скорее от того, что происходит внутри страны, а не за границей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам