Перевод "entstehung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "entstehung"

die Entstehung ж.р. существительное Склонение

мн. Entstehungen

возникновение ср.р. (Ursprung)

Der aber vielleicht wichtigste Faktor bei der Entstehung dieser Divergenzen war ein weit verbreitetes Déjà vu- Erlebnis.

Вероятно, самым важным фактором, который способствовал возникновению этого барьера, было широко распространенное чувство d й j а vu (уже видел).

начало ср.р. (Beginn)

Das war der Urknall, die Entstehung des Universums.

Мы называем это Большим взрывом, началом вселенной.

происхождение ср.р.

Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".

Дарвин написал "Происхождение видов путём естественного отбора".

зарождение ср.р.

Erleben wir jetzt, parallel zur politischen auch die Entstehung einer sportlichen Multipolarität?

Формируется ли многополярность в спорте по мере зарождения политической многополярности?

образование ср.р.

Es müssen Überlegungen angestellt werden ähnlich denen der "Federalist Papers" aus der Zeit der Entstehung der USA.

Заключение соглашения потребует проведения дискуссий, подобных тем, которые описываются в серии статей "Федералист", опубликованных во времена образования США.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "entstehung" (6)

Entstehungsgeschichte - история возникновения
Entstehungsort - место возникновения
Entstehungsursache - причина возникновения
Entstehungszeit - время возникновения
Entstehungszeitpunkt - момент возникновения обязательств
Entstehung des Anspruchs - возникновение права на иск

Контексты с "entstehung"

Der aber vielleicht wichtigste Faktor bei der Entstehung dieser Divergenzen war ein weit verbreitetes Déjà vu- Erlebnis. Вероятно, самым важным фактором, который способствовал возникновению этого барьера, было широко распространенное чувство d й j а vu (уже видел).

Das war der Urknall, die Entstehung des Universums. Мы называем это Большим взрывом, началом вселенной.

Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl". Дарвин написал "Происхождение видов путём естественного отбора".

Erleben wir jetzt, parallel zur politischen auch die Entstehung einer sportlichen Multipolarität? Формируется ли многополярность в спорте по мере зарождения политической многополярности?

Es müssen Überlegungen angestellt werden ähnlich denen der "Federalist Papers" aus der Zeit der Entstehung der USA. Заключение соглашения потребует проведения дискуссий, подобных тем, которые описываются в серии статей "Федералист", опубликованных во времена образования США.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам