Перевод "einlage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "einlage"

die Einlage ж.р. существительное Склонение

мн. Einlagen

вклад м.р. (Finanz.)

Die Konzentration in wohldefinierten Einlage- und Kreditmärkten ist mit dem Wettbewerbsdruck verknüpft.

Концентрация на чётко очерченных рынках вкладов и ссудного капитала связана с конкурентным давлением.

вкладыш м.р. (Druck)

тампон м.р. (Med.)

вложение ср.р.

взнос м.р. (Бизнес)

содержимое ср.р. (Право)

временная пломба ж.р.

арматура ж.р. (Строительство)

вкладка ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

отстав м.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "einlage" (29)

Bankeinlage - депозит
Bareinlage - денежный вклад
Einlageart - вид вклада
Einlagebestand - сумма вкладов
Einlageblatt - вкладыш
Einlagebuch - сберегательная книжка
Einlagegläubiger - вкладчик
Einlagekapital - вложенный капитал
Einlagekonto - счет вкладчика
Einlagenabfluss - отток вкладов

Контексты с "einlage"

Die Konzentration in wohldefinierten Einlage- und Kreditmärkten ist mit dem Wettbewerbsdruck verknüpft. Концентрация на чётко очерченных рынках вкладов и ссудного капитала связана с конкурентным давлением.

Eine Menge Banken waren also glücklich Einlagen zu akzeptieren von sehr dubiosen Quellen, ohne Fragen zu stellen. Многие законные банки были только рады принять вклады из очень сомнительных источников не задавая никаких вопросов.

So war es im Fall der amerikanischen Sparkassenkrise, als die US-Regierung sogar explizit für die Sicherheit der Einlagen bürgte. Так было во время кризиса сбережений и займов, когда правительство открыто взяло на себя роль страховщика вкладов.

Chinas Ansatz stellt eine enorme verdeckte Steuer für die Sparer dar, die für ihre Einlagen nur ein Almosen an Zinsen erhalten. Текущий подход Китая к финансам заключается в "замаскированном" налоге на вкладчиков, которым выплачивается лишь незначительная часть от процента их вкладов.

Genau wie die Einlagenversicherung lösen Rückkaufvereinbarungen das Problem des Koordinationsfehlers, denn die Depositeninhaber wissen, dass die Bank ihnen ihre Einlagen auszahlen kann, auch wenn sie warten. Как и в случае страхования банковских вкладов, соглашение о покупке ценных бумаг с последующим выкупом по обусловленной цене решает проблему отсутствия координации, поскольку вкладчики знают, что, даже если они подождут с изъятием денег, банк будет в состоянии вернуть им все их вклады.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам