Перевод "einheitlich" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "einheitlich"

einheitlich прилагательное

единый (Methode)

Die Zulassungs- und Handelsregelungen werden einander angeglichen, auch die Normen der Auskunftspflicht werden unter allen Börsen einheitlich geregelt werden.

Правила допуска на биржу ценных бумаг и проведения торгов, а также стандарты раскрытия информации станут едиными на всех биржах.

унифицированный

Australische Gesetze für einheitliche Zigarettenverpackungen treten in Kraft

В Австралии вступил в силу закон об унифицированной упаковке для сигарет.

единообразный

Dass versucht wird, bei allen möglichen Partnern, ein einheitliches Preisgefüge zu finden

Что будет произведена попытка создать единообразную структуру цен со всеми возможными партнерами

стандартный (genormt)

другие переводы 1

свернуть

einheitlich наречие

единообразно

Словосочетания с "einheitlich" (1)

einheitlich Ganz - единый целый

Контексты с "einheitlich"

Die Zulassungs- und Handelsregelungen werden einander angeglichen, auch die Normen der Auskunftspflicht werden unter allen Börsen einheitlich geregelt werden. Правила допуска на биржу ценных бумаг и проведения торгов, а также стандарты раскрытия информации станут едиными на всех биржах.

Aber im Gegensatz zu den USA beruht die Integration in Frankreich nicht auf Assimilierung, sondern auf dem Wunsch, die Homogenität zu fördern - die vereinte Nation, "einheitlich und unteilbar". Но, в противоположность США, интеграция во Франции основана не на ассимиляции, а на желании способствовать однородности - объединении нации как "единой и неделимой".

Dennoch bilden sie keine einheitliche Gruppe. Однако все эти люди - далеко не единая сплоченная команда:

Australische Gesetze für einheitliche Zigarettenverpackungen treten in Kraft В Австралии вступил в силу закон об унифицированной упаковке для сигарет.

Dass versucht wird, bei allen möglichen Partnern, ein einheitliches Preisgefüge zu finden Что будет произведена попытка создать единообразную структуру цен со всеми возможными партнерами

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам