Перевод "beschränkung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "beschränkung"

die Beschränkung ж.р. существительное Склонение

мн. Beschränkungen

ограничение ср.р. (Tätigk.)

Diese Beschränkung gilt nur vorübergehend

Это ограничение действует только временно

сокращение ср.р. (Drosselung)

Zumindest jedoch sollten Märkte wie das ETS Emissionsverminderungen honorieren, die sich aus einer Beschränkung der Entwaldung ergeben.

Как минимум, на рынках наподобие ETS необходимо засчитывать сокращение выбросов, полученное благодаря сдерживанию сведения лесов.

Словосочетания с "beschränkung" (21)

Freiheitsbeschränkung - ограничение свободы
Geschwindigkeitsbeschränkung - ограничение скорости
Haftungsbeschränkung - ограничение ответственности
Aufenthaltsbeschränkung - ограничение права проживания
Ausfuhrbeschränkung - экспортные ограничения
Ausgangsbeschränkung - комендантский час
Betriebsbeschränkung - ограничение производства
Devisenbeschränkung - валютное ограничение
Eigentumsbeschränkung - ограничение права собственности
Einfuhrbeschränkung - ограничение импорта

Контексты с "beschränkung"

Diese Beschränkung gilt nur vorübergehend Это ограничение действует только временно

Zumindest jedoch sollten Märkte wie das ETS Emissionsverminderungen honorieren, die sich aus einer Beschränkung der Entwaldung ergeben. Как минимум, на рынках наподобие ETS необходимо засчитывать сокращение выбросов, полученное благодаря сдерживанию сведения лесов.

Unterstützen Sie die Beschränkung von CO2-Emissionen, Umweltverschmutzung und Emissionshandel. Поддержите идею ограничения выбросов углекислоты, парниковых газов, торговлю и обмен квотами.

höhere Preise für die Verbraucher, der dämpfende Effekt einer Beschränkung des Zugangs zu Wissen auf die weitere Innovationstätigkeit und, im Falle lebensrettender Medikamente, der Tod all jener, die sich die rettende Innovation nicht leisten können. более высокие цены для потребителей, угнетающее воздействие на дальнейшие инновации из-за сокращения доступа к информации и, в случае с жизненно важными лекарствами, смерть всех тех, кто не смог позволить себе инновационное средство, которое могло бы их спасти.

Können derartige Forderungen nach Beschränkung der Meinungsfreiheit überhaupt jemals legitim sein? Могут ли подобные требования об ограничении свободы слова когда-нибудь быть узаконенными?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам