Перевод "beitritt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "beitritt"

der Beitritt м.р. существительное Склонение

мн. Beitritte

вступление ср.р. (Tätigkeit)

Andernfalls wäre der frühe Beitritt eine leere Geste.

В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.

bei|treten глагол Спряжение

присоединяться (Vereinigung)

Ohne Glaubensfreiheit, haben Sie kein Recht Organisationen beizutreten.

Без свободы вероисповедания у вас нет права присоединяться к организациям.

Словосочетания с "beitritt" (6)

Beitrittsverhandlung - переговоры о вступлении
Beitrittskandidat - кандидат на вступление
Beitrittserklärung - заявление о вступлении
Beitrittsvertrag - договор о вступлении
Beitrittsgebühr - вступительный взнос
Beitrittsurkunde - декларация о присоединении

Контексты с "beitritt"

Andernfalls wäre der frühe Beitritt eine leere Geste. В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.

So wird nicht der Beitritt zur NATO als militärisches Bündnis für Rumänien von Vorteil sein. Таким образом, выгода Румынии не в том, что она присоединяется военному альянсу НАТО.

Der Beitritt zum Euro könnte in Zukunft attraktiver werden. Вступление в еврозону может стать более привлекательным в будущем.

Ein trauriges Faktum ist, dass die Mehrheit der EU-Bürger gegen einen türkischen Beitritt ist. Печально, но факт, что подавляющее большинство избирателей ЕС против присоединения Турции.

Momentan ist die britische Entscheidung, den Beitritt noch aufzuschieben, sinnvoll. На сегодняшний день, решение Великобритании отложить вступление в еврозону имеет смысл.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам