Перевод "beachten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "beachten"

beachten глагол Спряжение

beachtete / beachtet / beachtet

обращать внимание

Beachten Sie das "noch nicht".

Обратите внимание на "пока что".

принимать во внимание

Beachten Sie bitte den Bearbeitungshinweis

Пожалуйста, принимайте во внимание инструкцию по обработке

соблюдать (befolgen)

Die Verpackungsvorschriften sind unbedingt zu beachten

Необходимо в обязательном порядке соблюдать инструкцию по упаковке

das Beachten ср.р. существительное Склонение

соблюдение ср.р. (Gesetze)

Wir versichern Ihnen, dass wir Ihre Anweisungen genau beachten werden

Мы гарантируем точное соблюдение Ваших инструкций

внимательность ж.р. (Abstraktion)

Словосочетания с "beachten" (3)

sich beachten - обращать внимание
Gross/-Kleinschreibung beachten - обращать внимание на регистр
sich Gross/-Kleinschreibung beachten - обращать внимание на регистр

Контексты с "beachten"

Beachten Sie das "noch nicht". Обратите внимание на "пока что".

Beachten Sie bitte den Bearbeitungshinweis Пожалуйста, принимайте во внимание инструкцию по обработке

Die Verpackungsvorschriften sind unbedingt zu beachten Необходимо в обязательном порядке соблюдать инструкцию по упаковке

Wir versichern Ihnen, dass wir Ihre Anweisungen genau beachten werden Мы гарантируем точное соблюдение Ваших инструкций

Bitte beachten Sie unsere Beladefristen Пожалуйста, обратите внимание на наши сроки погрузки

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам