Перевод "ausübung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ausübung"

die Ausübung ж.р. существительное Склонение

мн. Ausübungen

использование ср.р. (Recht)

Welche Beschränkungen der Ausübung der amerikanischen Militärmacht sind annehmbar oder erforderlich?

Какие пределы использования военной мощи США допустимы или необходимы?"

исполнение ср.р. (Tätigk.)

· die FSA darf in Ausübung ihrer Funktion nicht wettbewerbsschädigend sein,

· необходимость минимизации негативного воздействия на конкурентоспособность при исполнении FSA своих основных функций;

Словосочетания с "ausübung" (14)

Machtausübung - применение силы
Religionsausübung - отправление религиозного обряда
Druckausübung - давление
Amtsausübung - исполнение служебных обязанностей
Amtausübung - ведение дел
Dienstausübung - исполнение служебных обязанностей
Jagdausübung - охота
Ausübung der Dienstpflichten - исполнение служебных обязанностей
Ausübung eines Amtes - исполнение служебных обязанностей
Ausübung eines Rechtes - использование права

Контексты с "ausübung"

Welche Beschränkungen der Ausübung der amerikanischen Militärmacht sind annehmbar oder erforderlich? Какие пределы использования военной мощи США допустимы или необходимы?"

· die FSA darf in Ausübung ihrer Funktion nicht wettbewerbsschädigend sein, · необходимость минимизации негативного воздействия на конкурентоспособность при исполнении FSA своих основных функций;

Dies ist der Grund, warum die Ausübung konventioneller Macht frustrierend geworden ist. Именно поэтому использование традиционной силы принесло столько разочарований.

die Zunahme der Anzahl asymmetrischer Konflikte, in denen die traditionelle Ausübung militärischer Macht wenig effektiv ist; увеличение числа асимметричных конфликтов, в которых традиционное использование силы в значительной степени неэффективно;

Die zweite wichtige Fehlkalkulation betraf die zu erwartende weltweite Reaktion auf Amerikas Ausübung seiner hegemonialen Macht. Второй важный просчет касался возможной глобальной реакции на использование Америкой своего могущества.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам