Перевод "ahnen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ahnen"

ahnen глагол Спряжение

ahnte / ahnt / geahnt

предвидеть (geistige Wahrnehmung)

Ich konnte nicht ahnen, dass das passieren würde.

Я не мог предвидеть, что это случится.

предчувствовать

der Ahn м.р. существительное Склонение

мн. Ahnen

предок м.р. (Ges., Familie)

Wie können wir unseren Ahnen begegnen?

Как мы можем смотреть в глаза наших предков?

родоначальник м.р. (Ges., Familie)

der Ahne м.р. существительное Склонение

мн. Ahnen

предок м.р. (Ges., Familie)

Wie können wir unseren Ahnen begegnen?

Как мы можем смотреть в глаза наших предков?

родоначальник м.р. (Ges., Familie)

Словосочетания с "ahnen" (5)

sich ahnen - предвидеть
ahnen lassen - заставлять предполагать
sich ahnen lassen - заставлять предполагать
sich voraus ahnen - предвидеть
voraus ahnen - предвидеть

Контексты с "ahnen"

Wie können wir unseren Ahnen begegnen? Как мы можем смотреть в глаза наших предков?

Ich konnte nicht ahnen, dass das passieren würde. Я не мог предвидеть, что это случится.

Wenn Sie gut aufgepasst haben, ahnen Sie wahrscheinlich, dass es hierzu auch eine schlechte gibt, okay, dass wir immer noch nicht bei der allumfassenden Liebe sind, und das stimmt, denn auch wenn die Anerkennung der Goldenen Regeln natürlich ist, ist es auch natürlich, Ausnahmen von der Goldenen Regel zu machen. Те, кто меня внимательно слушает, вероятно, предчувствует, что тут будет что-то и плохо, ведь общечеловеческую любовь мы всё же не ощущаем.

Wissen sie, sie blicken auf ihre weit entfernten Ahnen. Понимаете, вы глядите на вашего очень далёкого предка.

Von dieser "großen Mäßigung" war bei Amtsantritt Alan Greenspans nichts zu ahnen. Никто не предвидел данного "великого спокойствия", когда Ален Гринспен вступил в свою должность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам