Перевод "Verbindung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Verbindung"

die Verbindung ж.р. существительное Склонение

мн. Verbindungen

связь ж.р. (Kommunikation)

Sprich, da ist eine Verbindung.

Так что связь существует.

соединение ср.р.

Es ist wie seine eigene kleine Verbindung.

Одно небольшое соединение.

сочетание ср.р.

Die Verbindung von mächtigen Führern mit autoritären Neigungen und intellektuellen Idealisten führt häufig zu schlechter Politik.

Сочетание могучих политических лидеров с их стремлением к авторитаризму и интеллектуальных идеалистов зачастую приводит к плохой политике.

контакт м.р. (Kontakt)

Dies ist eine sehr intime Art von Verbindung.

очень интимная форма контакта.

подключение ср.р. (ИТ)

сочленение ср.р. (Автомобили)

скрепление ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "Verbindung" (89)

in Verbindung bringen - связывать
in Verbindung stehen - поддерживать связь
sich in Verbindung bringen - связываться
sich in Verbindung setzen - связываться
in Verbindung setzen - связывать
Geschäftsverbindung - деловые связи
Handelsverbindungen - торговые связи
Eisenbahnverbindung - железнодорожное сообщение
Bahnverbindung - железнодорожное сообщение
Flugverbindung - воздушное сообщение

Контексты с "verbindung"

Sprich, da ist eine Verbindung. Так что связь существует.

Es ist wie seine eigene kleine Verbindung. Одно небольшое соединение.

Die Verbindung von mächtigen Führern mit autoritären Neigungen und intellektuellen Idealisten führt häufig zu schlechter Politik. Сочетание могучих политических лидеров с их стремлением к авторитаризму и интеллектуальных идеалистов зачастую приводит к плохой политике.

Dies ist eine sehr intime Art von Verbindung. очень интимная форма контакта.

Es war eine Verbindung zur Welt. Он означал связь с миром.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам