Перевод "Gurt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Gurt"

der Gurt м.р. существительное Склонение

мн. Gurte

ремень безопасности м.р. (Автомобили)

Legen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt an.

Всегда пристёгивайтесь ремнями безопасности.

ремень м.р.

Also legen Sie bitte Ihre Gurte an, sezten Sie Ihre Helme auf.

Я попросил бы вас пристегнуть ремни и надеть шлемы.

пояс м.р. (Kleidung)

конвейерная лампа ж.р. (tech.)

лента ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "Gurt" (28)

Sicherheitsgurt - ремень безопасности
Armgurt - лямка для рук
Bauchgurt - подпруга
Beckengurt - тазовый ремень
Brustgurt - подпруга
Deckengurt - подпруга
Dreigurtschütze - трехпоясной затвор
Dreipunktgurt - пояс безопасности
Etagengurt - гурт
Gurtbogen - подпружная арка

Контексты с "gurt"

Legen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt an. Всегда пристёгивайтесь ремнями безопасности.

Gesetze, die das Tragen von Sicherheitsgurten vorschreiben, retten zahlreiche Leben. Законы, требующие ношение ремней безопасности в автомобиле, спасают множество жизней.

Beispielsweise darf der Staat verlangen, dass wir im Auto einen Sicherheitsgurt anlegen oder einen Helm aufsetzen, wenn wir mit dem Motorrad unterwegs sind. Например, государство может потребовать, чтобы мы пристёгивали ремень безопасности во время вождения автомобиля или шлем во время езды на мотоцикле.

Aber als der Gouverneur von New Jersey, John Corzine, im letzten Monat in einen schweren Verkehrsunfall verwickelt war, wurde bekannt, dass er keinen Sicherheitsgurt getragen und damit gegen die Gesetze seines Staates verstoßen hatte. Но когда губернатор Нью-Джерси Джон Корзин попал в серьезное дорожное происшествие в прошлом месяце, стало известно, что он нарушил закон собственного штата, не пристегнув ремень безопасности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам