Перевод "teilen" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "teilen"

teilen глагол Спряжение

teilte / teilt / geteilt

partir (zerteilen)

Menschen leben in allen Teilen der Erde.

Los hombres viven en todas las partes del mundo.

dividir

Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt.

La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.

repartir (aufteilen)

Teilt den Kuchen unter euch dreien auf.

Repartan la torta entre ustedes tres.

sich teilen глагол

dividirse (auseinander gehen)

Zwölf geteilt durch drei ist vier.

Doce dividido entre tres es igual a cuatro.

bifurcarse (Straße, Fluß)

Der Weg teilt sich hier.

El camino se bifurca aquí.

escindirse (Partei)

der Teil м.р. существительное Склонение

мн. Teile

la parte f

Ein Teil ihrer Geschichte ist wahr.

Parte de su historia es cierta.

la pieza f (Stück)

Dieses Puzzle hat fünfhundert Teile.

Este rompecabezas tiene 500 piezas.

Словосочетания с "teilen" (2)

sich teilen - dividirse
zu gleichen Teilen - a partes iguales

Контексты с "teilen"

Menschen leben in allen Teilen der Erde. Los hombres viven en todas las partes del mundo.

Kann ich diesen Tisch mit dir teilen? ¿Puedo compartir esta mesa contigo?

Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt. La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.

Der Unterricht besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen. La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra practica.

Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut. El arroz es cultivado en muchas partes del mundo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам