Перевод "sich kommen" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich kommen"

sich kommen глагол

venir (zum Sprechenden hin)

Er kam aus dem Süden.

Él vino del sur.

llegar (ankommen)

Er kam spätabends nach Hause.

Él llegó tarde anoche a la casa.

ser (stammen)

Wenn's geht, dann komm.

Ven si es posible.

volver (zurückkehren)

Liebling, komm zurück ins Bett.

Vuelve a la cama corazón.

ir (vom Sprechenden weg)

Wie kommst du zur Schule?

¿Cómo vas al colegio?

pasar (geschehen)

Komm bitte übermorgen zu mir zum Mittagessen.

Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana.

ocurrir (Idee)

Wie konnte es dazu kommen?

¿Cómo pudo ocurrir eso?

tocar (zufallen)

Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.

Estaba tocando el piano cuando llegaron los invitados.

costar (umgangsspr., kosten)

Das wird dich teuer zu stehen kommen!

¡Esto te va a costar caro!

acercarse (herbeikommen)

Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen!

¡No dejes que ese perro se me acerque!

producirse

Immer wieder kommt es zum Konflikt zwischen den Generationen.

Una y otra vez se producen conflictos entre generaciones.

correrse (Orgasmus haben)

Jeden Tag kommen viele E-Mails an, die unsere Aufmerksamkeit erheischen.

Cada día llegan muchos correos electrónicos que requieren nuestra atención.

deberse (herrühren)

другие переводы 10

свернуть

Словосочетания с "sich kommen" (1)

sich kommen lassen - dejar que venga

Контексты с "sich kommen"

Er kam aus dem Süden. Él vino del sur.

Er kam spätabends nach Hause. Él llegó tarde anoche a la casa.

Wenn's geht, dann komm. Ven si es posible.

Liebling, komm zurück ins Bett. Vuelve a la cama corazón.

Wie kommst du zur Schule? ¿Cómo vas al colegio?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам