Перевод "vorwand" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vorwand"

der Vorwand м.р. существительное Склонение

мн. Vorwände

pretext [ˈpri:tekst]

Unter dem Vorwand, krank zu sein, kam er nicht.

He did not come on the pretext of sickness.

pretense [prɪˈtens] (Grund)

Контексты с "vorwand"

Unter dem Vorwand, krank zu sein, kam er nicht. He did not come on the pretext of sickness.

Das ist nichts weiter als ein Vorwand zum Faulenzen. That is a mere excuse for idleness.

Die vollschlanke junge Frau stieß mir den Absatz ihres Stöckelschuhs in den großen Zeh unter dem Vorwand, ich sei zu forsch gewesen. The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful.

Er kam zu meinem Haus unter dem Vorwand, mich zu treffen. He came to my house on the pretext of seeing me.

Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung. The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам