Перевод "nutzen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nutzen"

nutzen глагол Спряжение

nutzte / nutzt / genutzt

use [juːs]

Du solltest diese Chance nutzen.

You should make use of this chance.

serve [sə:v] (Ersatzmittel)

Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.

Learning Klingon will serve him well in his business career.

do [du:] (Ersatzmittel)

Wenn du Freizeit hast, nutze sie und mach deine Hausaufgaben.

If you have any free time, use it and do your homework.

be of use

employ [ɪmˈplɔɪ] (verwenden)

utilize [ˈju:tɪlaɪz] (verwenden)

другие переводы 3

свернуть

der Nutzen м.р. существительное Склонение

use [juːs]

Du solltest diese Chance nutzen.

You should make use of this chance.

benefit [ˈbenɪfɪt] (Vorteil)

sense [sens] (Logik)

value [ˈvælju:] (Wichtigkeit)

другие переводы 1

свернуть

nützen глагол Спряжение

nützte / nützt / genützt

use [juːs]

Auch wenn ich es versuche, wird es ja doch nichts nützen.

Even if I try, it's no use, anyway.

be useful

Ich hoffe, diese Daten werden Ihnen nützen.

I hope this data will be useful to you.

Словосочетания с "nutzen" (8)

sich nutzen - use
Gunst der Stunde nutzen - seize opportunity
Nutzen abwerfen - yield profit
Nutzen bringen - be use
Nutzen ziehen - derive benefit
ohne Nutzen - of no avail
Tag nutzen - seize day
zum Nutzen gereichen - advantage

Контексты с "nutzen"

Du solltest diese Chance nutzen. You should make use of this chance.

Du solltest diese Gelegenheit nutzen. You should take advantage of this chance.

Ein Regenschirm ist bei einem Sprühregen von Nutzen, aber wenn es in Strömen regnet hilft kein Regenschirm. An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.

Du solltest die Gelegenheit, ins Ausland zu gehen, nutzen. You should avail yourself of the chance to go abroad.

Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung. I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам