Перевод "meinen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "meinen"

meinen глагол Спряжение

meinte / meint / gemeint

mean [mi:n] (Sinn)

Ich weiß, was Sie meinen.

I know what you mean.

think [θɪŋk]

Das passiert öfter, als man meinen würde.

It happens more often than you would think.

believe [bɪˈli:v]

Ich traute meinen Ohren nicht!

I couldn't believe my ears!

mein детерминатив

my [maɪ] (adjektivisch)

Mein neues Kleid ist rot.

My new dress is red.

mine [maɪn] (substantivisch)

Das ist mein Buch. Wo ist deins?

This book is mine. Where is yours?

Словосочетания с "meinen" (3)

sich meinen - mean
es ernst meinen - be in earnest
das geht über meinen Verstand - that's beyond me

Контексты с "meinen"

Ich sehe mit meinen Augen. I see with my eyes.

Ich weiß, was Sie meinen. I know what you mean.

Seine Interessen kollidieren mit meinen. His interests clash with mine.

Das passiert öfter, als man meinen würde. It happens more often than you would think.

Ich traute meinen Ohren nicht! I couldn't believe my ears!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам