Примеры употребления "mein" в немецком с переводом "my"

<>
Mein neues Kleid ist rot. My new dress is red.
Mein Messer ist stumpf geworden. My knife has lost its edge.
Mein Lieblingstanz ist der Tango. My favorite dance is the tango.
Ich habe mein Ticket verloren. I've lost my ticket.
Er bewunderte mein neues Auto. He admired my new car.
John ist mein bester Freund. John is my best friend.
Mein Großvater ist sehr gesund. My grandfather is very healthy.
Mein Onkel leitet eine Firma. My uncle manages a firm.
Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur. My bicycle is in need of repair.
Mein Vater ist nicht daheim. My father isn't at home.
Mein Vater hat viele Bücher. My father has a lot of books.
Du kannst mein Fahrrad benutzen. You can use my bicycle.
Mein Korb ist voller Bücher. My basket is full of books.
Ich möchte mein Ticket stornieren I would like to cancel my ticket
Mein Bruder lebt in Tokyo. My brother lives in Tokyo.
Ich gebe einfach mein Bestes. I'm just doing my best.
Mein Nachbar heißt Deng Daping. My neighbour's name is Deng Daping.
Mein Lehrer ist Herr Haddad. My teacher is Mr. Haddad.
Dein Haus sei mein Haus. Your house be my house.
Mein Vater trinkt nichts Hochprozentiges. My father doesn't drink liquor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!