Перевод "gelingen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gelingen"

gelingen глагол Спряжение

gelang / gelingt / gelungen

succeed [səkˈsi:d]

Dein Plan wird bestimmt gelingen.

Your plan is sure to succeed.

manage to (Leistung)

Es gelang ihm, durch ein Fenster zu entfliehen.

He managed to escape through a window.

work [wə:k] (Leistung)

Es gelang ihm nicht, Arbeit zu finden.

He had no luck in finding work.

be successful (Leistung)

come through (Leistung)

другие переводы 2

свернуть

das Gelingen ср.р. существительное Склонение

success [səkˈses]

Словосочетания с "gelingen" (1)

sich gelingen - succeed

Контексты с "gelingen"

Dein Plan wird bestimmt gelingen. Your plan is sure to succeed.

Ich denke, dass es ihm gelingen wird. I think he will succeed.

Wenn er sich anstrengen würde, würde es ihm gelingen. If he tried hard, he would succeed.

Mit etwas mehr Geduld hätte es Ihnen gelingen können. With a little more patience, you could have succeeded.

Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen. She succeeded in opening the box.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам