Перевод "bestimmung" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bestimmung"

die Bestimmung ж.р. существительное Склонение

мн. Bestimmungen

destiny [ˈdestɪnɪ] (zeitl., persönliches Schicksal)

Leiden ist die Bestimmung des Menschen.

It is man's destiny to suffer.

purpose [ˈpə:pəs] (Zweck)

Jeder sollte eine Bestimmung haben.

Everybody should have a purpose.

calling [ˈkɔ:lɪŋ] (Berufung)

Er hat endlich seine Bestimmung gefunden.

He finally found his calling.

regulation [ˌreɡjuˈleɪʃən] (Vorschrift)

determination [dɪˌtə:mɪˈneɪʃən] (Entscheidung, Ermittlung)

appointment [əˈpɔɪntmənt] (Ges.)

fixing (Festsetzung)

definition [ˌdefɪˈnɪʃən] (Begriffsbestimmung)

qualification [ˌkwɔlɪfɪˈkeɪʃən] (Ling.)

stipulation [ˌstɪpjuˈleɪʃən] (Бизнес)

destination [ˌdestɪˈneɪʃən] (Юридический словарь)

requirement [rɪˈkwaɪəmənt] (Юридический словарь)

другие переводы 9

свернуть

Словосочетания с "bestimmung" (26)

Bestimmungsort - destination
Vertragsbestimmung - provision of a contract
Adverbialbestimmung - adverbial qualification
Aktivitätsbestimmung - determination of activity
Amateurbestimmungen - amateur rules
Ausnahmebestimmung - exceptional disposition
Begriffsbestimmung - definition
Bestimmungsbahnhof - station of destination
Bestimmungsflughafen - airport of destination
Bestimmungshafen - port of destination

Контексты с "bestimmung"

Er hat endlich seine Bestimmung gefunden. He finally found his calling.

Leiden ist die Bestimmung des Menschen. It is man's destiny to suffer.

Jeder sollte eine Bestimmung haben. Everybody should have a purpose.

Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden, dass sie für einen Staat, eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet, eine Tätigkeit auszuüben oder eine Handlung zu begehen, welche die Beseitigung der in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten zum Ziel hat. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам